-
1 Siebrückstand
сущ.1) общ. остаток на сите (после просеивания)2) геол. высевки, остаток на сите3) тех. верхний продукт, надрешётный продукт, отсев (при грохочении)4) стр. остаток на грохоте5) нефт. верхний продукт (при грохочении)6) пищ. сход с сита -
2 Fehlunterkorn
сущ.нефт. зерно ниже кондиционной крупности, оставшееся мелкое зерно в верхнем продукте (при грохочении) -
3 Knorpel
сущ.1) общ. хрящ, кусковой уголь (размером с кулак)2) геол. комковатый уголь, хрящеватый уголь, крупный (бурый) уголь (в кусках диаметром свыше 50-80 см), (Vert.) хрящ -
4 Siebaustrag
сущ. -
5 Trommeldurchfall
-
6 Knorpel
-
7 Siebrückstand
mостаток на сите; верхний [надрешётный] продукт, отсев ( при грохочении)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Siebrückstand
-
8 Siebübergang
mсход сита; верхний [надрешётный] продукт, отсев ( при грохочении) -
9 Siebüberlauf
mсход сита; верхний [надрешётный] продукт, отсев ( при грохочении) -
10 Fehlunterkorn
(n)зерно ниже кондиционной крупностиоставшееся мелкое зерно в верхнем продукте (при грохочении)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fehlunterkorn
-
11 Fehlüberkorn
(n)зерно выше кондиционной крупностиизбыточное зерно в нижнем продукте (при грохочении)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fehlüberkorn
-
12 Feine
(n)мелкий продукт, мелкая фракция, мелочьподрешётный продуктнижний продукт (при грохочении)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Feine
-
13 Siebrückstand
(m)остаток на сите, надрешётный продукт, верхний продукт (при грохочении)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Siebrückstand
-
14 Fehlüberkorn
сущ.нефт. зерно выше кондиционной крупности, избыточное зерно в нижнем продукте (при грохочении) -
15 Siebfähigkeit
сущ.1) тех. просеивающая способность (сито-ткани)2) горн. поведение материала при грохочении3) электр. фильтрующая способность -
16 Siebübergang
сущ.1) тех. верхний продукт, надрешётный продукт, сход сита, отсев (при грохочении)2) пищ. сход (с) сита, сход (частицы, не прошедшие через сито) -
17 Siebüberlauf
сущ.1) тех. верхний продукт, надрешётный продукт, сход сита, отсев (при грохочении)2) стр. остаток на сите3) пищ. сход (с) сита -
18 Fehlüberkorn
Fehlüberkorn nзерно выше кондиционной крупности; избыточное зерно в нижнем продукте (при грохочении) -
19 Fehlunterkorn
Fehlunterkorn nзерно ниже кондиционной крупности; оставшееся мелкое зерно в верхнем продукте (при грохочении) -
20 Feine
Feine n1) мелкий продукт, мелкая фракция, мелочь2) подрешётный продукт; нижний продукт (при грохочении)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Грохот — аппарат для механического разделения рыхлого материала но крупности частиц. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
СИТО — устройство для разделения по крупности частиц разл. сыпучих продуктов и материалов просеиванием через сетки. Различают С. плоские (вибрац., качающиеся) и барабанные (вращающиеся). Применяются гл. обр. при грохочении и в мукомольном производстве … Большой энциклопедический политехнический словарь
засеивание сита — (напр. при грохочении угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sieve choking … Справочник технического переводчика
подситные фракции — (напр. угля при грохочении) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN undersize particles … Справочник технического переводчика
просев через сито — проход через сито (напр. при грохочении угольной пыли)| [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы проход через сито EN undersize … Справочник технического переводчика
ПРОБА АНАЛИТИЧЕСКАЯ — отобранная для анализа часть объекта исследования. Она должна быть представительной, т. е. достаточно точно отражать хим. состав объекта. Задача обеспечения представительности не возникает лишь в том случае, если объект вполне однороден по хим.… … Химическая энциклопедия
Колосниковый грохот — (a. grizzly, fixed bar grizzly, bar screen; н. Rost; ф. crible а barreaux; и. tamiz emparillado, criba de barrotes, cedazo emparillado) машина или устройство для разделения (сортировки) сыпучих материалов крупностью до 1200 мм. K. г.… … Геологическая энциклопедия
грохот — устройство или машина для механического разделения (сортировки) сыпучих материалов по крупности кусков (зёрен). Один из основных видов технологического оборудования дробильно сортировочных заводов и обогатительных фабрик. В качестве рабочих… … Энциклопедия техники
